Mafalda para todos: por primera vez se edita en braile

mafaldaLa tira ‘Mafalda y sus Amigos‘ se editará por primera vez en el sistema Braile a partir de un convenio que firmaron la secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENNAF) a cargo de Yael Bendel y el historietista Joaquín Lavado (Quino), en el marco del 75 aniversario de la Editora Nacional Braille y Libro Parlante.

A partir de la firma de este acuerdo se llevará a cabo el proyecto ‘Descubriendo a Mafalda‘ y la publicación de la tira ‘Mafalda y sus amigos‘, que permitirá que por primera vez personas no videntes puedan tomar contacto con la obra del artista.

Durante el acto, que se llevó a cabo el viernes, se presentó un prototipo de la tira que se lanzará en 2017 y se distribuirá a las más de 30 instituciones que están inscriptas a la editorial que estará a disposición del público en general.

En diálogo con Télam, Bendel indicó que en febrero empezarán ‘a entregar las tiras para que sean distribuidas a personas no videntes y con capacidad visual reducida‘. Firmamos convenio con Joaquin Lavado ‘QUINO‘ para editar por primera vez Mafalda en sistema Braille dependiente de la SENNAF.

La Editora Nacional Braille y Libro Parlante que depende de la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia del Ministerio de Desarrollo Social implementa políticas inclusivas para promover el derecho a la educación, la recreación y la información de las personas con discapacidad visual.

La Editorial brinda servicios de grabación, transcripción e impresión en Sistema Braille de todo tipo de materiales a pedido de instituciones, organizaciones, escuelas, bibliotecas y particulares.

Además la Editorial presta el material disponible en la Biblioteca Braille “Julián Baquero” y la Biblioteca “Libro Parlante”, ambas con un amplio catálogo de obras literarias, material educativo, publicaciones científicas y de interés general.

Para solicitar el material se puede escribir a editorialbraille@senaf.gob.ar La Editora Nacional Braille y Libro Parlante fue fundada en 1941 y es la única imprenta oficial para ciegos de la República Argentina. Además presta gratuitamente a lectores de todo el país y del exterior los cuatro mil títulos, de más de 50 géneros, que contiene su Biblioteca Julián Baquero y cuenta con más de mil audio-libros y material didáctico readaptado que se distribuye estudiantes y docentes no videntes de todos los niveles educativos.

El 29 de septiembre de 1964 el semanario ‘Primera Plana‘, de Buenos Aires, comienza a publicar Mafalda regularmente. Mafalda fue traducida a 26 idiomas, y sus libros vendieron, sólo en Argentina, más de 20 millones de ejemplares. Y es la tira latinoamericana más vendida en el mundo.

 

 

Comparte...
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Enlace para bookmark : Enlace permanente.